明日１月９日（金）は、社員研修の為、臨時休業とさせて頂きます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、よろしくお願い致します。

店主

Notice of Temporary Closure

We will be temporarily closed on **Friday, January 9** due to an employee training session.  
We appreciate your understanding and apologize for any inconvenience.